31 de agosto de 2014
30 de agosto de 2014
29 de agosto de 2014
Bravo nº 36 (Setembro.2014) {Alemanha}
Tradução:
Foi há cinco anos atrás: no Outono de 2009 foi lançado o último álbum
dos Tokio Hotel, "Humanoid". Uma eternidade para todos os aliens! Desde
aí que não há novas músicas do Bill e Tom Kaulitz (ambos 24), Georg
Listing (27) e Gustav Schäfer (25). Para 2013, os rapazes estavam a
planear o seu grande regresso - mas entretanto foi outra vez atrasado, e
de acordo com uma fonte do mundo da música "deve-se ao facto de eles
poderem 'brincar' mais e ir mais longe na sua casa adoptada em Los
Angeles". Agora o álbum está terminado! Se vermos pelas fotografias do
instagram, os TH já disseram que as filmagens para o videoclip do seu
primeiro single estão feitas. "Better man" - a música que ouvimos na
nova temporada da "Tokio Hotel TV" no youtube - pode ser o seu próximo
single. E como é que soam as novas músicas? Um perito conta-nos:
"Electrónica e adulta". Relativamente ao estilo actual da banda: o Tom
tem barba, o Georg está mais maturo com o cabelo curto e o Bill
mantém-se com estilo. Mas a data de lançamento do álbum ainda é
mistério. A Universal Music não revela informações porque é bombardeada
com pedidos destes! Contudo, existe a suspeita que possa ser feito à la
Beyoncé: as músicas vão ser lançadas sem aviso prévio. Vantagem: as
faixas não podem sair antes do lançamento do álbum. A isto adiciona-se o
factor surpresa! Com a Beyoncé funcionou lindamente (o seu álbum
"Beyoncé" vendeu mais de 3,3 milhões de cópias). Ok rapazes, não demorem
muito mais tempo! Os vossos fãs estão há imenso tempo à espera...
Tradução: CFTH
OK Magazine! (Setembro.2014) {Alemanha} > Os Tokio Hotel alienam os seus fãs
Tradução:
A banda adolescente volta depois de 5 anos. No entanto, muitos fãs estão desiludidos com o retorno já esperado há tanto tempo.
O novo álbum será lançado este ano.
Desde 2005 que os Tokio Hotel têm batido todos os records, eles querem começar de novo, por isso, os quatro rapazes de Magdeburg anunciam-se na Internet e reúnem os seus fãs com vídeos curtos no YouTube. Mas muitos já estão muito desiludidos.
O novo álbum será lançado este ano.
Desde 2005 que os Tokio Hotel têm batido todos os records, eles querem começar de novo, por isso, os quatro rapazes de Magdeburg anunciam-se na Internet e reúnem os seus fãs com vídeos curtos no YouTube. Mas muitos já estão muito desiludidos.
Bill e Tom Kaulitz, 24, Gustav Schäfer, 25, e Georg Listing, 27, mudaram. O seu look ficou mais maduro, o som foi americanizado. A maioria das críticas, no entanto, apontam para que os quatro rapazes toquem e cantem apenas música em inglês! "Lá por viverem na América e serem conhecidos internacionalmente, não deviam virar completamente as costas à Alemanha e à língua alemã." critica um fã, "afinal de contas, fomos nós que os deixámos terem tudo." Outro afirma "mantenham as vossas raízes."
O amor dos fãs não é assim tão infinito.
O amor dos fãs não é assim tão infinito.
Tradução (do inglês): CindyK
Tokio Hotel @Facebook (28.08.2014)
O Pumba a tentar entrar na nossa sessão fotográfica, monção (monsoon) em L.A., música nova e aliens na vossa vizinhança... vejam o nosso novo episódio da Tokio Hotel TV aqui: http://youtu.be/9-S991UPJYc
Fonte
Tradução: CindyK
28 de agosto de 2014
Tokio Hotel Blog (28.08.2014)
We are, we are, we are - Radio Hysteria!
Isto é o Throwback Thursday Live com "Darkside of the Sun"
We are, we are, we are - Radio Hysteria! http://youtu.be/WohHfRkbUYo
Fonte
Tradução: CindyK
Tokio Hotel @Facebook e @Twitter (28.08.2014)
We are, we are, we are - Radio Hysteria!
Throwback Thursday Live http://youtu.be/WohHfRkbUYo
We are, we are, we are - Radio hysteria! #ThrowbackThursdayLIVE #TBT http://t.co/utYTF5Ypej
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 28 agosto 2014
We are, we are, we are - Radio hysteria! #ThrowbackThursdayLIVE #TBT http://t.co/utYTF5Ypej
Fonte 1 | 2
Tradução: CindyK
27 de agosto de 2014
Tokio Hotel TV 2014 > 3º episódio - "Tom, Do Your f*'n Job - You're My Assistant" + Tradução
Tradução:
Tom: Bem-vindos a L.A. A cidade soalheira... Ya... Estamos em
L.A. há 3 anos e nunca vi assim o tempo. Está a chover, está terrível...
E temos um dia no ano inteiro para fotografar lá fora e, com a nossa
sorte, está a chover desta maneira... Mas conseguimos algumas
fotografias e... a rua está de loucos. E agora acabei de ver que tenho
as janelas do meu carro abertas e estou a ver que vou ter que comprar um
novo...
6 horas antes...
Tokio Hotel @Facebook e @Twitter (27.08.2014)
Juntem-se a nós para o segundo dia da sessão fotográfica! Tom, faz a porra do teu trabalho... http://youtu.be/9-S991UPJYc?list=PLqFNjWqguIhhvMyxjCsvrinymX_ZWcC8R
Join us on #TokioHotelTV for the second day of our album cover shoot!
http://t.co/aQIkslxgpV
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 27 agosto 2014
Juntem-se a nós para o segundo dia da sessão fotográfica! Tom, faz a porra do teu trabalho... http://youtu.be/9-S991UPJYc?list=PLqFNjWqguIhhvMyxjCsvrinymX_ZWcC8R
Fonte 1 | 2
Tradução: CindyK
Tokio Hotel @Facebook (27.08.2014)
Ver vídeo |
Apenas daqui a poucas horas, faremos o upload de um novo episódio da Tokio Hotel TV para vocês. Como sempre, Quarta-feira, às 16h00 (em Portugal Continental), no YouTube. Até lá... aqui está um teaser e ponham-se a par do que tem acontecido na Tokio Hotel TV: http://bit.ly/1s2UnNM
Fonte
Tradução: CindyK
26 de agosto de 2014
Gustav desafiado para o Ice Bucket Challenge
Tal como o Bill e o Tom foram desafiados para o Ice Bucket Challenge, agora é a vez do Gustav ser desafiado. Mykel Johnson, cantor e compositor alemão, desafiou o baterista dos Tokio Hotel a participar nesta iniciativa.
Agora, basta esperar e ver se, tal como os gémeos Kaulitz, o Gustav aceitará o desafio.
Tokio Hotel @Twitter (25.08.2014) II
It's almost Wednesday!!!! #TokioHotelTV http://t.co/7NCuRGLahw
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 26 agosto 2014
É quase Quarta-feira!!!! #TokioHotelTV http://t.co/7NCuRGLahw
Fonte
Tradução: CindyK
Bill Kaulitz @Instagram (26.08.2014)
dia de praia #pumbibebé #malibu #verão
pôr-do-sol em L.A. #hoje #verão #pôr-do-sol #semfiltro
Fonte
Tradução: CindyK
25 de agosto de 2014
Tokio Hotel TV 2014 > 3º episódio: "Tom, Do Your f*'n Job - You're My Assistant" - Trailer + Tradução
Tradução:
Tom: Acho que não há problema, depois, vocês sabem, quando fizermos os últimos retoques nas fotos, eu falar com o fotógrafo e ver se ele consegue tornar esta parte um pouco maior. Seria brutal!
Tradução: CindyK
Tokio Hotel Blog (25.08.2014)
Aliens na vossa vizinhança! Na Tokio Hotel TV
Aliens na vossa vizinhaça! Vejam o nosso novo teaser da Tokio Hotel TV aqui... http://youtu.be/WKWHC41kLR0
Tokio Hotel @Twitter (25.08.2014)
Aliens in your neighborhood! Watch our new #TokioHotelTV teaser here... http://t.co/5c6GiY4HpX
— Tokio Hotel (@tokiohotel) 25 agosto 2014
Aliens na vossa vizinhança! Vejam o nosso novo teaser da #TokioHotelTV... http://t.co/5c6GiY4HpX
Fonte
Tradução: CindyK
24 de agosto de 2014
23 de agosto de 2014
Bill Kaulitz @Instagram (23.08.2014)
excerto do #ALS #icebucketchallenge / Vejam o vídeo completo em facebook.com/tokiohotel e doem em alsa.org #maisvaletardedoquenunca
Tradução: CindyK
Tokio Hotel @Facebook (23.08.2014) > Bill e Tom Kaulitz aceitam o desafio da ALS Ice Bucket + Tradução
O Bill e o Tom aceitaram o desafio da ALS Ice Bucket! Visitem www.alsa.org
#icebucketchallenge
Tradução:
Bill: Ok, estamos nomeados para o Ice Bucket Challenge.
Tom: Obrigado, Tom Bohne.
Tom: Obrigado, Tom Bohne.
22 de agosto de 2014
Gémeos Kaulitz desafiados para o Ice Bucket Challenge
Como vocês já devem ter reparado, ultimamente há inúmeros vídeos de celebridades a tomarem um banho de água gelada. Ora bem, isto não é em vão! Cada banho tomado reverte dinheiro para uma investigação da esclerose lateral amiotrófica.
O vice-presidente da Universal Music alemã, Tom Bohne, já aderiu a esta campanha e um dos desafiados a entrar na campanha foram os gémeos Kaulitz.
Agora basta saber se eles vão aderir à campanha ou não.
Tokio Hotel @Facebook (21.08.2014)
Hoje, começamos uma nova rubrica! Throwback Thursday LIVE, 'bora vê-lo juntos! http://youtu.be/xfSqsuSKmi8
Vejam o primeiro dia da nossa sessão fotográfica para o álbum aqui: http://bit.ly/1pX3aCb
Fonte
Tradução: CindyK
Bill Kaulitz @Instagram (21.08.2014) + Resposta do Georg
#tokiohotel #2014 #novoálbum
Oh... Esta é uma das minhas fotos preferidas!!! #osrapazesestãodevolta #2014
Fonte
Tradução: CindyK
Tokio Hotel Blog (21.08.2014) > Nova rubrica
Nova rubrica Throwback Thursday Live
Hoje, começamos uma rubrica nova! Throwback Thursday Live, 'bora vê-lo juntos! Primeira canção: "Noise"
Fonte
Tradução: CindyK
20 de agosto de 2014
Tokio Hotel TV 2014 > 2º episódio - "Bill's Special Pill" + Tradução!
Tradução:
Georg: Bom dia a todos! É demasiado cedo. Vamos a caminho do estúdio. Chove e chove e chove...
Georg: Bom dia a todos! É demasiado cedo. Vamos a caminho do estúdio. Chove e chove e chove...
Gustav: ... e chove.
Georg: E não pára.
AESTHESIA STUDIOS
Culver City, L.A.
Georg: Bom dia!
Tokio Hotel @Facebook e @Twitter (20.08.2014)
A Tokio Hotel TV apresenta, com orgulho: "Bill's Special Pill" ("O Comprimido Especial do Bill) http://youtu.be/UzznWljol7Y
A #Tokio Hotel TV apresenta, com orgulho: "Bill's Special Pill" ("O Comprimido Especial do Bill) http://youtu.be/UzznWljol7Y
Tradução: CindyK
19 de agosto de 2014
Tokio Hotel @Twitter (18.08.2014)
"Bills Special Pill" ("O comprimido especial do Bill")! Preview exclusivo do nosso próximo episódio da #TokioHotelTV:
https://www.youtube.com/watch?v=xFdQBY_zmlg&feature=youtu.be
O que esperar, esta Quarta-feira, na #TokioHotelTV?! https://www.youtube.com/watch?v=xFdQBY_zmlg&feature=youtu.be
Fonte
Tradução: CindyK
18 de agosto de 2014
17 de agosto de 2014
Bill Kaulitz @Instagram (17.08.2014)
Céu de Sábado #semfiltro #noitesdeverão
labyrinth às 3 da manhã com milhares de pessoas ❤️ #bowie #infância #noitedefilme #hollywoodforevercemetery #noitesdeverão #luar
Fonte
Tradução: CindyK
Bill Kaulitz @Instagram (16.08.2014)
parabéns monsoon #9anosdurchdenmonsun #parabéns #obrigado
selfie depois do banho #branconovamente #pumbi #bebémolhado
Fonte
Tradução: CindyK
Georg Listing @Instagram (15.08.2014)
O tempo voa... Espero que tenham celebrado muito! Vocês tornaram esta canção tão especial... Obrigado por tudo! #9anosDurchdenMonsun #parabéns #aliens
Fonte
Tradução: CindyK
15 de agosto de 2014
9º aniversário de "Durch den Monsun"
Hoje faz precisamente 9 anos que o primeiro single dos Tokio Hotel, "Durch den Monsun", foi lançado!
É incrível como o tempo passa!
Tokio Hotel @Twitter (15.08.2014)
Exactamente 9 anos depois de termos lançado o nosso primeiro single, número 1, enviámos o nosso novo álbum à nossa editora discográfica...
Fonte
Tradução: CindyK
Tokio Hotel @Facebook (14.08.2014)
Aqui está o primeiro episódio da Tokio Hotel TV 2014!!!
Vídeo: http://youtu.be/qABMUZp4OfI
Fonte
Tradução: CindyK
Tokio Hotel @Facebook (13.08.2014)
Não podíamos estar mais felizes por finalmente partilhar isto convosco, o primeiro episódio da Tokio Hotel TV 2014! http://youtu.be/qABMUZp4OfI
Fonte
Tradução: CindyK
Tokio Hotel @Twitter (13.08.2014)
OH NÃO! "Eles já não parecem ser os Tokio Hotel..." :O o primeiro episódio da #TokioHotelTV 2014!!! https://www.youtube.com/watch?v=qABMUZp4OfI&feature=youtu.be
Fonte
Tradução: CindyK
Tokio Hotel @Twitter (12.08.2014)
Segunda-feira / Terça-feira / #TokioHotelTV / Quinta-feira / Sexta-feira / Sábado / Domingo
https://www.youtube.com/watch?v=hk_7rcnGboA&feature=youtu.be
Fonte
Tradução: CindyK
Bill Kaulitz @Instagram (14.08.2014)
Já viram o primeiro episódio da #TokioHotelTV? #theboysarebackintown vejam-no em tokiohotel.com
Fonte
Tradução: CindyK
Georg Listing @Instagram (14.08.2014)
Ensaios empenhados de bateria e baixo... tanta diversão... @gustavschafer #tokiohotelinstagram #aliens
Fonte
Tradução: CindyK
12 de agosto de 2014
11 de agosto de 2014
Georg Listing @Instagram (11.08.2014)
Mal posso esperar até Quarta-feira... #OsRapazesEstãodeVoltaàCidade #mimimi #TokioHotelTV #aliens
Fonte
Tradução: CindyK
Tokio Hotel TV > Trailer do 1º episódio + tradução!
Tradução:
Tom: Sim, olá!
Georg: Sim, olá. Encomendou taco e algumas prostitutas?
Tom: Bem-vindos à casa de loucos!
Bill: É sempre aquele tipo de energia que temos quando estamos juntos. É tipo, na maior parte das vezes... quero dizer...
Tom: É horrível.
Bill: Acho que muitas pessoas não compreendem o nosso sentido de humor porque é tipo...
Tom: Não, eles acham que somos...
Bill: ... completamente idiotas
*cantam todos*
Bill: Se nos virem juntos, eu provavelmente fugia porque (?)
Estamos a ficar muito entusiasmados para, vocês sabem, o que está por vir.
O primeiro episódio será publicado no dia 13 de Agosto, pelas 16h (hora em Portugal Continental), no YouTube
Tradução: CindyK
Tokio Hotel @Twitter (11.08.2014)
O nosso primeiro episódio da nova temporada da #TokioHotelTV é nesta Quarta-feira, pelas 16h (hora em Portugal Continental)... e aqui está o que está por vir: http://t.co/dKucLCzbtx
Fonte
Tradução: CindyK
10 de agosto de 2014
Tokio Hotel @Twitter (09.08.2014)
Na Segunda-feira, vamos tweetar um teaser do primeiro e novo episódio da #TokioHotelTV! http://t.co/r1iDEiCwgl
Fonte
Tradução: CindyK
Subscrever:
Mensagens (Atom)