11 de agosto de 2014

Tokio Hotel TV > Trailer do 1º episódio + tradução!



Tradução:

Tom: Sim, olá!
 
Georg: Sim, olá. Encomendou taco e algumas prostitutas?
 
Tom: Bem-vindos à casa de loucos!
 
Bill: É sempre aquele tipo de energia que temos quando estamos juntos. É tipo, na maior parte das vezes... quero dizer...
 
Tom: É horrível.
 
Bill: Acho que muitas pessoas não compreendem o nosso sentido de humor porque é tipo...
 
Tom: Não, eles acham que somos...
 
Bill: ... completamente idiotas

*cantam todos*

Bill: Se nos virem juntos, eu provavelmente fugia porque (?)
Estamos a ficar muito entusiasmados para, vocês sabem, o que está por vir.

O primeiro episódio será publicado no dia 13 de Agosto, pelas 16h (hora em Portugal Continental), no YouTube

Tradução: CindyK

Sem comentários:

Enviar um comentário