Tradução:
> Tom: Chuva!!!
Agora, está a chover há quase 2 dias! O que é que vocês estão a fazer em sábados chuvosos?
> Simona Jay
@Tom: Em dias chuvosos, gosto de jogar jogos de vídeo ou ver filmes ;) Acabei de ver o "Safe House" ("Detenção de Risco"). Gostei! Grande filme!
> Tom
@Simona Jay: Fixe, amo jogos de vídeo! Qual é o teu jogo de vídeo favorito?
Agora, está a chover há quase 2 dias! O que é que vocês estão a fazer em sábados chuvosos?
> Simona Jay
@Tom: Em dias chuvosos, gosto de jogar jogos de vídeo ou ver filmes ;) Acabei de ver o "Safe House" ("Detenção de Risco"). Gostei! Grande filme!
> Tom
@Simona Jay: Fixe, amo jogos de vídeo! Qual é o teu jogo de vídeo favorito?
> Yulija~
Relaxar em casa... convidar alguns amigos.. mas sou sofro um pouco com a meteorologia, por isso os dias chuvosos fazem-me sentir um pouco triste, dorminhoca e preguiçosa... então e tu?
> Tom
@Yulija: O mesmo aqui... Dorminhoco e preguiçoso! Mas irei fazer algum trabalho de estúdio, mais tarde!
> ZaraSG
Lembro-me do meu primeiro concerto dos Tokio Hotel. Fui ao MTV Wordstage na Malásia e choveu tanto, mesmo quando ia começar. Ainda bem que o evento não foi cancelado e no fim, eu e os meus amigos desfrutámos muito!
> Tom
@ZaraSG: Lembro-me desse dia também! Os residentes iam mesmo cancelar... Mas, no fim, acabámos por ter um concerto muito bom! Obrigado pela diversão...
Relaxar em casa... convidar alguns amigos.. mas sou sofro um pouco com a meteorologia, por isso os dias chuvosos fazem-me sentir um pouco triste, dorminhoca e preguiçosa... então e tu?
> Tom
@Yulija: O mesmo aqui... Dorminhoco e preguiçoso! Mas irei fazer algum trabalho de estúdio, mais tarde!
> ZaraSG
Lembro-me do meu primeiro concerto dos Tokio Hotel. Fui ao MTV Wordstage na Malásia e choveu tanto, mesmo quando ia começar. Ainda bem que o evento não foi cancelado e no fim, eu e os meus amigos desfrutámos muito!
> Tom
@ZaraSG: Lembro-me desse dia também! Os residentes iam mesmo cancelar... Mas, no fim, acabámos por ter um concerto muito bom! Obrigado pela diversão...
Fonte
Tradução: CindyK

Sem comentários:
Enviar um comentário