Tradução:
> Bill: Macaco de peluche amarelo!!!???
... vejam o novo estranho amigo dos nossos cães. Comprámos-o hoje e, sem dúvida, é o seu brinquedo favorito :-)...
> Diana Medina
hahahaha! É engraçado! Esta foto fez-me rir! Compro sempre brinquedos para o meu cão :-) Mas, normalmente, ele estraga-o num dia! Como é que vocês estão?
> Bill
@Diana Medina: ... aqui é o mesmo... especialmente, porque temos 4 cães, por isso todos querem brincar com ele... provavelmente irá durar 2 horas, no máximo!!!
... vejam o novo estranho amigo dos nossos cães. Comprámos-o hoje e, sem dúvida, é o seu brinquedo favorito :-)...
> Diana Medina
hahahaha! É engraçado! Esta foto fez-me rir! Compro sempre brinquedos para o meu cão :-) Mas, normalmente, ele estraga-o num dia! Como é que vocês estão?
> Bill
@Diana Medina: ... aqui é o mesmo... especialmente, porque temos 4 cães, por isso todos querem brincar com ele... provavelmente irá durar 2 horas, no máximo!!!
> Amanda Heneks
@Bill, estou a cantar num bar pela primeira vez em dois dias. Estou a cantar a "World Behind My Wall". Estou mesmo nervosa... Tens algum conselho? Seria tão espantoso ouvir um conselho teu! Obrigado :3 <3
> Bill
@Amanda Heneks: Wow! Quão animador :-) Desejo-te muita sorte!!! Não estejas tão nervosa. Tenta desfrutar de ti própria, da canção e do palco... ouve a tua voz interior e canta-a à tua maneira... numa maneira onde estás confortável com ela!!!
Diverte-te :-)
> Janette R.
Esse macaco é tão querido :-) @Tom @Bill só têm 4 cães? Ou têm mais animais de estimação?
> Tom
@Janette R.: Apenas 4 cães! É trabalho que chegue! É como ter crianças e 4 é um número sério! ;)
@Bill, estou a cantar num bar pela primeira vez em dois dias. Estou a cantar a "World Behind My Wall". Estou mesmo nervosa... Tens algum conselho? Seria tão espantoso ouvir um conselho teu! Obrigado :3 <3
> Bill
@Amanda Heneks: Wow! Quão animador :-) Desejo-te muita sorte!!! Não estejas tão nervosa. Tenta desfrutar de ti própria, da canção e do palco... ouve a tua voz interior e canta-a à tua maneira... numa maneira onde estás confortável com ela!!!
Diverte-te :-)
> Janette R.
Esse macaco é tão querido :-) @Tom @Bill só têm 4 cães? Ou têm mais animais de estimação?
> Tom
@Janette R.: Apenas 4 cães! É trabalho que chegue! É como ter crianças e 4 é um número sério! ;)
Fonte
Tradução: CindyK
Sem comentários:
Enviar um comentário