Dezassete anos. A vontade de viver, de agir, de sentir.
A paixão pela música e por uma banda.
Eles: Tokio Hotel
Vê-los é o seu sonho, mas ter a oportunidade de passar na sua cidade, parece impossível.
Convencer os pais, preparar, organizar tudo.
Quantos fãs jovens da banda alemã já passaram por isto? Muitos. Eu incluída.
Mas sem dar conta (ou quase), estás num avião pela primeira vez na tua vida, descobres novas cidades, novas culturas e novas emoções.
Sim, porque sê-lo não é só fãs a gritar num concerto e conhecer tudo sobre os seus ídolos.
Ser fã é fazer novos amigos, ter novas experiências, mas, sobretudo, viajar também.
Nunca pensei que um dia seria capaz de ir a Paris, Hamburgo, Madrid.
Mas, graças a eles, isto foi possível.
Aterrar, cada vez, num país diferente, sabendo que, em breve, vais ver coisas que apenas tinhas visto em postais.
A paixão pela música e por uma banda.
Eles: Tokio Hotel
Vê-los é o seu sonho, mas ter a oportunidade de passar na sua cidade, parece impossível.
Convencer os pais, preparar, organizar tudo.
Quantos fãs jovens da banda alemã já passaram por isto? Muitos. Eu incluída.
Mas sem dar conta (ou quase), estás num avião pela primeira vez na tua vida, descobres novas cidades, novas culturas e novas emoções.
Sim, porque sê-lo não é só fãs a gritar num concerto e conhecer tudo sobre os seus ídolos.
Ser fã é fazer novos amigos, ter novas experiências, mas, sobretudo, viajar também.
Nunca pensei que um dia seria capaz de ir a Paris, Hamburgo, Madrid.
Mas, graças a eles, isto foi possível.
Aterrar, cada vez, num país diferente, sabendo que, em breve, vais ver coisas que apenas tinhas visto em postais.
As pessoas que vivem a sua vida normal como a tua, mas em diferentes lugares e em idiomas que gostavas de saber.
Não perderes nenhum detalhe, ser tão entusiasta.
Queres ver e fazer tantas coisas ser for possível. Coisas que nunca se faz na tua cidade.
Um fica a fotografar tudo, incluindo as coisas mais triviais, mas que nesse momento não são.
Queres capturar cada momento dessa viagem que nunca quererás esquecer!
Depressa vem o dia do concerto, a noite que reviverás de novo os Tokio Hotel na cidade... e as emoções que nunca esqueces.
As alegrias são sempre experiências diferentes, únicas.
O desejo de fazer mais e mais. Com eles e com os teus amigos.
E essas "outras vezes" que tu sabes que vêm... mais tarde ou mais cedo!
Federica Buttarelli
Não perderes nenhum detalhe, ser tão entusiasta.
Queres ver e fazer tantas coisas ser for possível. Coisas que nunca se faz na tua cidade.
Um fica a fotografar tudo, incluindo as coisas mais triviais, mas que nesse momento não são.
Queres capturar cada momento dessa viagem que nunca quererás esquecer!
Depressa vem o dia do concerto, a noite que reviverás de novo os Tokio Hotel na cidade... e as emoções que nunca esqueces.
As alegrias são sempre experiências diferentes, únicas.
O desejo de fazer mais e mais. Com eles e com os teus amigos.
E essas "outras vezes" que tu sabes que vêm... mais tarde ou mais cedo!
Federica Buttarelli
Fonte: Newnotizie.it
Tradução: CindyK
[SE RETIRAREM ESTA TRADUÇÃO, DÊEM OS DEVIDOS CRÉDITOS POR FAVOR!]
Sem comentários:
Enviar um comentário