Ulrich Wickert fala com o cantor dos Tokio Hotel, Bill Kaulitz, acerca de identidade, respeito e valores, para a campanha "Werte schaffen Werte". O pequeno filme de 10 minutos, "Wickert trifft..." vai estar online no dia 10 de Dezembro no site www.werte-schaffen-werte.de. No dia 17 de Dezembro vão começar a campanha na televisão e nos media.
Ainda não existe nenhuma tradução para este vídeo, mas está aqui um pequeno resumo do mesmo:
Em primeiro lugar, o senhor está a falar acerca da cidade e das pessoas de lá. Ele gosta da liberdade da cidade. Essas pessoas podem ser elas próprias. Bill fala acerca da sua operação à voz, dizendo como Tom o ajudou nessa altura. Quando ele às vezes olhava para Tom, Tom já sabia o que Bill queria. Ele conta que ambos têm opiniões semelhantes mas às vezes eles são bastante opostos. Eles partilham a sua energia um com o outro. Bill conta que o quarto em que eles estão é muito famoso, até David Bowie gravou lá. O senhor fica impressionado pelo facto de Bill ter tido a sua verdadeira identidade desde uma idade tão jovem. Bill afirma "Quando eu e Tom tínhamos sete anos, usávamos as mesmas roupas." Embora as suas camisolas terem o nome de cada um e ambos tinham interesses totalmente diferentes. Tom gostava de música diferente e por aí. Eles queriam ser eles próprios. Queriam ser livres. É uma das coisas mais importantes para Bill. Ele quer ter a sua própria opinião. Se alguém falava negativamente da sua maquilhagem, ele apenas usava mais no dia seguinte. Tom não podia andar com a sua guitarra. Quanto mais lhes diziam para não fazer algo, mais eles eram contra as pessoas. Bill conta que tinha boas notas na escola e ele só queria ser tratado como as outras pessoas. Ele quer que cada pessoa seja tratada de igual forma. Ter pessoas que te odeiam significa que também tens pessoas que te amam.
Tradução: CindyK
Sem comentários:
Enviar um comentário