13 de junho de 2012

BILD.de > Porque se mostrou preocupado publicamente

Pai dos "Tokio Hotel" levado para tribunal


Ele está muito preocupado. Mas os seus filhos querem-no em silêncio...

Família dos "TOKIO HOTEL" separada

Os gémeos Bill e Tom Kaulitz (22) levaram o seu próprio pai, Jörg (44) a tribunal!

No sumário do Tribunal Regional de Hamburgo, eles tinham um mandato contra ele. O camionista foi a uma ordem judicial, depois de não lhe ter sido mais permitido comentar publicamente acerca dos seus famosos filhos.

Ou então, ele tem de pagar uma multa pesada ou até ir para a prisão...

"Estou extremamente desapontado com o Bill e o Tom," disse Jörg à Bild. "Por isso, não saem com o seu próprio pai. Eles podiam-me ligar uma vez."

Em vez disso, foi reportado a um advogado e agora está em tribunal.

A relação com os rapazes, até a sua mudança para Los Angeles (Outono de 2010) estava completamente intacta, férias, visitas no Natal.

TUDO ACABADO.

Depois da sua viagem à América, os gémeos, de repente, não ficaram disponíveís para o seu pai.

Para ele foi um sinal que os seus rapazes talvez não estivessem bem. Ele está preocupado e também disse "Só queria que os meus rapazes em Los Angeles não agissem à socapa e que eu erguesse a minha voz a público."

Mas as jovens estrelas de rock dizem aos seus advogados para o persuadirem.

Lembra-se do que eles estão a fazer?

13 páginas incluem a decisão do tribunal de Hamburgo, que foi entregue por um oficial de justiça.

MAS: "Irei lutar contra a ordem do tribunal." Não irá haver nenhuma negociação. Portanto, o pai Jörg irá enfrentar os seus filhos em tribunal.

Jörg: "Amo os meus filhos e nada vai mudar. Mas eles dificultam mesmo muito. Não lhes fiz nada. Só quero tudo fique como antes, que tudo esteja bem entre nós."

O Bill e o Tom Kaulitz não conseguiram ser contactados para comentários.

Tradução: CindyK

Sem comentários:

Enviar um comentário