Tradução:
> Tom: Branco Personalizado
... acabei de tocar algumas coisas com a minha Gibson LP Custo branca
> Eva*Malta
@gémeos, ontem, com os meus amigos, decidi que vamos à itália, neste verão. estou tão ansiosa e já comecei a planear. desejava ir a um concerto vosso também. algumas ideias e sugestões que me possam dar?
... acabei de tocar algumas coisas com a minha Gibson LP Custo branca
> Eva*Malta
@gémeos, ontem, com os meus amigos, decidi que vamos à itália, neste verão. estou tão ansiosa e já comecei a planear. desejava ir a um concerto vosso também. algumas ideias e sugestões que me possam dar?
> Bill
@Eva*Malta: Que fixe! Adoraria ir convosco :-) Que cidade? Se fosse vocês escolhia Roma :-)
@Eva*Malta: Que fixe! Adoraria ir convosco :-) Que cidade? Se fosse vocês escolhia Roma :-)
> Nastia
@Tom. É um pouco estranho, mas fiquei contente por reparar no nome "Tokio Hotel" com o logo, por detrás da guitarra.
Temos saudades vossas, rapazes.
Quando é que o Gustav e o Georg vão a LA?
@Tom. É um pouco estranho, mas fiquei contente por reparar no nome "Tokio Hotel" com o logo, por detrás da guitarra.
Temos saudades vossas, rapazes.
Quando é que o Gustav e o Georg vão a LA?
> Bill
@Nastia: Eles têm cá estado algumas vezes e já planeámos muito tempo de estúdio em LA e em algumas cidades, brevemente :-)
@Nastia: Eles têm cá estado algumas vezes e já planeámos muito tempo de estúdio em LA e em algumas cidades, brevemente :-)
> Marilou
@Bill Podes dizer alguma coisa acerca do novo álbum? Temos saudades vossas, rapazes <3
@Bill Podes dizer alguma coisa acerca do novo álbum? Temos saudades vossas, rapazes <3
> Bill
@Marilou: Vai ser ÉPICO :-)
@Marilou: Vai ser ÉPICO :-)
Tradução: CindyK
Uma pequena correção, White Custom não tem tradução :P Custom vem de Gibson Custom que é a marca e modelo da guitarra e ele disse White por a guitarra ser branca :)
ResponderEliminarbeijinhos
Olá!
EliminarJá corrigi! Obrigada pela chamada a atenção :D
Beijinhos ;)