2 de março de 2012

Top Music nº 132 (2012) {Espanha} > Tradução


Por mais que os irmãos Bill e Tom possam ser parecidos em algumas coisas, continuam a ter as suas diferenças no amor. Bill continua à procura da sua alma gémea, enquanto Tom voltou com Ria, a sua namorada desde 2009. “O amor é o grande vazio na minha vida. Desde que tinha 14 anos, não voltei a apaixonar-me.” – revelou Bill, para uma revista alemã. O cantor confessa que, devido à fama, não pode relacionar-se com ninguém, pois não pode sair sem o seu guarda-costas. O seu irmão Tom, ao contrário, não vê a fama como um inconveniente para ter namorada, pois reatou a relação com a mesma rapariga da qual estava a sair na Alemanha, e que foi Miss desse país em 2004. Agora, foram vistos a passear juntos por Los Angeles, e nenhum dos dois se incomoda com a presença dos paparazzi. Alegramo-nos em saber que Tom, apesar da fama, possa ser tão natural no amor, mas esperamos que a sorte mude para Bill… Com certeza de que candidatas para que ele se apaixone não faltam!
 
Adaptação: CindyK

Sem comentários:

Enviar um comentário