Tradução:
> Tom: Wow
O que devo levar?
> Liene:
Aqui na Suécia em Estocolmo temos um dia para o chocolate quando podes provar qualquer chocolate que queiras. Só pagas a entrada. Nunca fui lá :( mas seria espantoso!
> Tom:
@Liene: Isso soa absolutamente espantoso! ;) amaria ir lá...
O que devo levar?
> Liene:
Aqui na Suécia em Estocolmo temos um dia para o chocolate quando podes provar qualquer chocolate que queiras. Só pagas a entrada. Nunca fui lá :( mas seria espantoso!
> Tom:
@Liene: Isso soa absolutamente espantoso! ;) amaria ir lá...
Tradução:
> Bill: Patinagem no Gelo!!!
... eu a preparar-me para patinar no gelo no ano passado...
> Ladybird <3:
hahaha fixe :) amo patinagem no gelo...
consegues patinar de costas??
> Bill:
@Ladybird <3: Não consigo! ...haha... mas é tão divertido!!! ... Não sou muito bom nisso...
> 3Sternschnuppen:
Foi a primeira vez que foste patinar? Caíste?
> Bill:
@3Sternschnuppen: ... Já fiz algumas vezes mas já foi há anos... por isso senti mais ou menos como se fosse a primeira vez :-)
> Jennsor:
Sei que gravaram essa experiência... já vimos uma pré-visualização há um ano... iremos ver o vídeo todo alguma vez? Isso seria mesmo espantoso!
> Tom:
@Jennsor: Não, não gravámos... Só podes apenas imaginar o quão divertido o Georg parecia quando ele tentou ser tão rápido como eu ;)
> Danielita:
@Bill @Tom: Ola rapazes, o meu nome é Danielita sou nova na aplicação e estou muito animada acerca disso. Por favor podem-me responder? Só para saber que leram isto :D
> Bill:
@Danielita: Olá!!! Bem-vinda à aplicação... :-)
> Madeleine:
Olá! @Bill: Como foi o teu Sábado? folga? estás no estúdio agora? de qualquer das formas Tem uma Boa Noite!!! :-)
> Bill:
@Madeleine: Bom obrigado!!! O Tom e eu trabalhámos o dia todo por isso esta noite tentamos descansar um pouco :-) ...
... eu a preparar-me para patinar no gelo no ano passado...
> Ladybird <3:
hahaha fixe :) amo patinagem no gelo...
consegues patinar de costas??
> Bill:
@Ladybird <3: Não consigo! ...haha... mas é tão divertido!!! ... Não sou muito bom nisso...
> 3Sternschnuppen:
Foi a primeira vez que foste patinar? Caíste?
> Bill:
@3Sternschnuppen: ... Já fiz algumas vezes mas já foi há anos... por isso senti mais ou menos como se fosse a primeira vez :-)
> Jennsor:
Sei que gravaram essa experiência... já vimos uma pré-visualização há um ano... iremos ver o vídeo todo alguma vez? Isso seria mesmo espantoso!
> Tom:
@Jennsor: Não, não gravámos... Só podes apenas imaginar o quão divertido o Georg parecia quando ele tentou ser tão rápido como eu ;)
> Danielita:
@Bill @Tom: Ola rapazes, o meu nome é Danielita sou nova na aplicação e estou muito animada acerca disso. Por favor podem-me responder? Só para saber que leram isto :D
> Bill:
@Danielita: Olá!!! Bem-vinda à aplicação... :-)
> Madeleine:
Olá! @Bill: Como foi o teu Sábado? folga? estás no estúdio agora? de qualquer das formas Tem uma Boa Noite!!! :-)
> Bill:
@Madeleine: Bom obrigado!!! O Tom e eu trabalhámos o dia todo por isso esta noite tentamos descansar um pouco :-) ...
Fonte
Tradução: CindyK
Sem comentários:
Enviar um comentário