Tradução:
Martin:
Quem me dera ter notícias do novo álbum dos TH mas não tenho :-(
Martin:
Embora, haver aquela colaboração brevemente.
Eu:
vai estar num filme? ou quê?
Martin:
lizard - bem esse era o plano original mas depois não aconteceu e foi isso que o atrasou.
Eu:
então vai ser apenas lançado sozinho?
Martin:
Lizard - irá fazer parte de um álbum - esse é o plano de agora. Contudo, NÃO no álbum dos TH.
O Bill será participante.
Sveta:
Martin - qual é o mês exacto - março, abril ou maio?
Martin:
cherrytreerecords.com - descobre acerca disso aqui primeiro. Sim, antes do twitter :-)
Sveta - se soubesse, dizia-te.
Martin:
Tem que se fazer os toques finais na gravação, actualizar, mixar, controlar, etc. Leva tempo.
Obrigado pela vossa paciência de qualquer das formas!
Martin:
Fazer música que tem que viver para sempre. Isso é uma tarefa delicada. :-)
o artista quer aprimorar e esculpir o seu trabalho. Apoiamos isso.
A qualidade está no topo das prioridades.
Não faço ideia quando iremos emitir o novo álbum dos TH. Estamos à espera deles por isso.
Martin:
Quem me dera ter notícias do novo álbum dos TH mas não tenho :-(
Martin:
Embora, haver aquela colaboração brevemente.
Eu:
vai estar num filme? ou quê?
Martin:
lizard - bem esse era o plano original mas depois não aconteceu e foi isso que o atrasou.
Eu:
então vai ser apenas lançado sozinho?
Martin:
Lizard - irá fazer parte de um álbum - esse é o plano de agora. Contudo, NÃO no álbum dos TH.
O Bill será participante.
Sveta:
Martin - qual é o mês exacto - março, abril ou maio?
Martin:
cherrytreerecords.com - descobre acerca disso aqui primeiro. Sim, antes do twitter :-)
Sveta - se soubesse, dizia-te.
Martin:
Tem que se fazer os toques finais na gravação, actualizar, mixar, controlar, etc. Leva tempo.
Obrigado pela vossa paciência de qualquer das formas!
Martin:
Fazer música que tem que viver para sempre. Isso é uma tarefa delicada. :-)
o artista quer aprimorar e esculpir o seu trabalho. Apoiamos isso.
A qualidade está no topo das prioridades.
Não faço ideia quando iremos emitir o novo álbum dos TH. Estamos à espera deles por isso.
Tradução: CindyK
Sem comentários:
Enviar um comentário