Tradução:
Bill: Olá! Espero que tenham começado bem o ano de 2012. Hoje quero saber quais são as vossas resoluções para o ano novo. Para mim, pessoalmente, tenho que dizer que não tenho uma única. Não sei porquê...
Tom: ... Eu tenho uma data delas...
Bill: Eu sei, mas... Se quero mudar algo ou fazer algo diferente, eu tenho que o fazer imediatamente. Por isso, eu nunca as tenho, mas...
Tom: Eu tenho uma boa: eu nunca mais quero ser mau para o Georg!
Georg: Ohh, isso irias ser tão bom!
Tom: ... Quero dizer, vou tentar. Não posso prometer, mas tento... Quero ensinar-te, Bill, como se toca uma guitarra!
Bill: Oh, sim, é verdade. Eu amava ter uma lição de guitarra... Mas penso que sou um pouco preguiçoso, mas...
Tom: ... tu consegues! Apenas tens de acreditar em tu próprio!
*todos riem*
Bill: Pronto, eu quero saber as vossas resoluções. Por isso, deixem-nos a saber na caixa de entrada. Muito obrigado!
Tom: ... Eu tenho uma data delas...
Bill: Eu sei, mas... Se quero mudar algo ou fazer algo diferente, eu tenho que o fazer imediatamente. Por isso, eu nunca as tenho, mas...
Tom: Eu tenho uma boa: eu nunca mais quero ser mau para o Georg!
Georg: Ohh, isso irias ser tão bom!
Tom: ... Quero dizer, vou tentar. Não posso prometer, mas tento... Quero ensinar-te, Bill, como se toca uma guitarra!
Bill: Oh, sim, é verdade. Eu amava ter uma lição de guitarra... Mas penso que sou um pouco preguiçoso, mas...
Tom: ... tu consegues! Apenas tens de acreditar em tu próprio!
*todos riem*
Bill: Pronto, eu quero saber as vossas resoluções. Por isso, deixem-nos a saber na caixa de entrada. Muito obrigado!
Tradução
Sem comentários:
Enviar um comentário