(...)
Sz-Magazin: Vejamos Bill Kaulitz e o seu estilo. É de bom gosto?
Barbara Vinken: O seu estilo é uma pobre imitação de punk. Os punks, porém, têm um bom gosto louco. Eles sabem exactamente o que estão a fazer e contra quem. Tudo isso é coerente em si, não motivado formalmente, mas puramente estético. É o gosto absoluto de fazer a diferença, ser preciso, com habilidade, para se rebelar contra algo. Esta é a oportunidade para os vândalos.
(...)
Sz-Magazin: Vejamos Bill Kaulitz e o seu estilo. É de bom gosto?
Barbara Vinken: O seu estilo é uma pobre imitação de punk. Os punks, porém, têm um bom gosto louco. Eles sabem exactamente o que estão a fazer e contra quem. Tudo isso é coerente em si, não motivado formalmente, mas puramente estético. É o gosto absoluto de fazer a diferença, ser preciso, com habilidade, para se rebelar contra algo. Esta é a oportunidade para os vândalos.
(...)
Fonte
Tradução
Adaptação: CindyK
Sem comentários:
Enviar um comentário