6 de março de 2011

MNoticias.com.mx > Bill e Tom dos Tokio Hotel: não às peles, sim à defesa dos animais

Bill e Tom dos Tokio Hotel voltam à luta pelos direitos dos animais depois de terem participado, em Novembro, numa campanha da PETA contra os maus-tratos aos animais nos circos.

Agora os irmãos Kaulitz quiseram recordar qual a sua posição numa entrevista para a Cosmo Shine: "Adoro a roupa clássica e gosto de mudar de estilo segundo como estou de humor. Mas se há algo que nunca utilizarei (para além das roupas de Tom) são peles" diz Bill. E o seu irmão dá continuidade: "Não duvidámos nem um momento em colaborar quando a PETA nos fez a proposta, somos sensíveis à luta contra os maus-tratos animais".

Pois não mentem: o chapéu que Bill levava quando chegou a Tóquio era de pele sintética!

Os membros do grupo alemão sempre lutaram para proteger os animais, nunca omitiram que são vegetarianos (há dois anos) e não perdem a oportunidade de contar alegria que os animais trazem à sua vida: "Adoramos animais, temos quatro cães e todos vêm de um abrigo".

Não acham que Bill e Tom são um exemplo a seguir?


Anteriormente realizaram uma campanha para a PETA alemã, onde os gémeos aparecem acorrentados a um poste e manchados de sangue num anúncio, mostrando-se como escravos da indústria do entretenimento.

Bill disse: "As pessoas devem perceber que mantêm assim muitos animais durante toda a sua vida. Os circos com espectáculos com animais deveriam ser banidos, existem outras opções emocionantes."

Bravo aos gémeos e esperamos que mais artistas se unam a esta nobre campanha. NÃO MALTRATEM OS ANIMAIS!

Tradução: CindyK
[SE RETIRAREM ESTA TRADUÇÃO, DÊEM OS DEVIDOS CRÉDITOS POR FAVOR!]

Sem comentários:

Enviar um comentário