13 de fevereiro de 2011

Gingergeneration.it > Bill Kaulitz e as suas mil cabeças

O lançamento de dia 2 de Fevereiro, o primeiro registo japonês dos Tokio Hotel. Uma mistura de Scream e Humanoid (versão em inglês), com apenas uma canção em alemão e, só em versão deluxe, oito vídeos musicais e uma entrevista exclusiva. Nova sessão de fotografias, novo pack, novo look: tudo para conquistar a terra do nascer do sol, a capital que lhes deu nome.


Gostos à parte, é preciso ter algo à frente dos olhos para não reconhecer que estes quatro rapazes têm uma boa combinação: não é todos os dias que uma banda alemã, jovem, é capaz de abrir uma lacuna no mercado japonês.
Nesta semana Tom, Bill, Gustav e Georg estão de volta a Tóquio para uma série de encontros promocionais, incluindo uma sessão de autógrafos, Ao chegarem ao aeroporto, dia 7 de Fevereiro, houve uma sucessão de micro traumas que impedia dos fãs respirarem, nem por um momento. Revelações importantes? Algo anunciado de inesperado? Espectáculo mau? Não. É tudo uma questão de mente.

Toda a gente sabe que Bill Kaulitz tem tido uma relação de desafio com o seu cabelo: ficou conhecido devido ao penteado de porco-espinho (ou estrela do mar, se preferirem) e nunca deixou de nos surpreender com as cristas de vários tamanhos, cabelo com volume, cabelo liso, rastas de duas cores e assim sucessivamente. Desde há um ano que parece que o estilo dele se assentou em algo mais sereno do que o habitual, o cabelo mudou e ficou livre... provavelmente terminou com uma inspiração adequada. E a inspiração parece ter acontecido em Tóquio, a cidade da tecnologia, do manga, das raparigas de Harajuku.


Vamos seguir os passos: Bill sai do avião com um chapéu simpático, peludo e cinzento, de orelhas ponteagudas (de gato ou husky. A questão permanece.). Chama-lhe Spirithood. Super sorridente, muito animado com o seu casaco negro e orelhas de peluche: símbolo da ternura.
Dois dias mais tarde a banda apresenta-se num programa de televisão chamado Sukkiri: Bill leva o cabelo despenteado, com mexas de cabelo que caem sobre as suas pestanas negras. Calças vermelhas super apertadas com desenhos de teias de aranha, com a sua camisola que parece que saiu da sucata e casaco de pele com cintos de pregos. Mostra com orgulho o seu piercing da língua e não tardam em actuar a Darkside Of The Sun.

Passamos a outro: um par de horas depois começa a circular pela Internet fotos "roubadas" de uma sessão de fotografias: Bill levava um chapéu de marinheiro que mete inveja a Corto Maltés, e na outra aparecia com uma capa com capuz cor-de-laranja que ficava muito bem com uma espada laser. E que a força te acompanhe Luke.


Chegamos a ontem: a Universal Music Japão teve a cortesia de dar as boas vindas aos fãs de outras partes do mundo devido à publicação de uma fotografia na qual Bill aparece com uma crista muito fora do comum. É feita de objectos que à primeira vista parecem lâmpadas; a imprensa online revela-nos que se trata de tubos amplificadores de guitarras. Um toque cyber-punk.

Resumindo: depois de ter pôr gel, laca, alisado, com volume, enrolado, separado de um lado, puxado para trás, e assim sucessivamente, Bill, deve ter chegado à conclusão de que não existia mais nada para fazer. A única forma de inovar era passar aos acessórios... e claro que não podia ser um acessório qualquer!

O que se há de dizer? Bill Kaulitz ao menos tem muitas ideias para a cabeça, como uma personalidade.

Tradução: CindyK
[SE RETIRAREM ESTA TRADUÇÃO, DÊEM OS DEVIDOS CRÉDITOS POR FAVOR!]

2 comentários:

  1. o Bill é lindo e canta super bem

    ResponderEliminar
  2. o bill e um gato lindo d+ e canta muito bem mais seria melher ele cantase para louvar a deus

    ResponderEliminar