21 de janeiro de 2011

Dw.world.de > Em contradição - a versão em alemão

(...)

Arte em canção

"Geisterfahrer". Este tema reflete-se na música pop contemporânea. A canção da banda alemã Tokio Hotel, graças aos esforços dos fãs, foi traduzida em russo. Uma viagem de camioneta durante a noite e a luz dos faróis contrários pode parecer romântico, e, à excepção da adrenalina, não há nada que seja iminente. Ainda que a canção não fala directamente sobre o suicídio, só se pode esperar que este jogo suicida de palavras e das imagens não seja um guia de ninguém na realidade.

Fonte: Dw.world.de
Tradução: CindyK

[SE RETIRAREM ESTA TRADUÇÃO, DÊEM OS DEVIDOS CRÉDITOS POR FAVOR!]

Sem comentários:

Enviar um comentário