29 de agosto de 2010

Jornal BILD (16.08.2010) {Alemanha}

Tradução:

TOM (ESQ.) E BILL (DIR.) KAULITZ (20)
"O Tom e eu odiávamos o tempo da escola! Mudámos de turma por motivos disciplinares no 7º ano e ficámos em turmas diferentes."
Em 2007, frequentámos o ensino secundário através do ensino à distância.

Tradução: CindyK

28 de agosto de 2010

Revista Utopia (09.2010) {Malásia}



Agenda Musical > Tokio Hotel no Chile: 28 de Novembro no Espacio Riesco

Esta noticia cairá com força no mercado musical chileno. Milhares de fãs esperaram pacientemente o que se confirma e hoje, ICON GROUP, produtora encarregada do espectáculo, comunicou oficialmente: dia 28 de Novembro, pelas 21h00 (17h00 em Portugal Continental), no Espacio Riesco (poderá mudar para o Movistar Arena), irá-se apresentar uma das bandas mais premiadas da última década: TOKIO HOTEL.

A banda alemã irá apresentar a sua HUMANOID CITY TOUR 2010, que ficou registada como a melhor tour da sua carreira, já que é uma compilação de todos os êxitos do quarteto (Automatic; World Behind My Wall; Ready, Set, Go e Monsoon), com grandes surpresas de pirotecnia, uma proposta visual cheia de elementos vanguardistas e tecnológicos e todo o carisma do quarteto liderado por Bill Kaulitz.
 
O resto da banda é composta pelo seu irmão Tom Kaulitz juntamente com Georg Listing e Gustav Schäfer que se reuniram a este projecto que fará brevemente 10 anos da sua triunfante existência (começaram em 2001).

Os gémeos Kaulitz têm estado ligados à música desde pequenos, actuando e criando composições que os levaram a converter-se na Banda Revelação da Alemanha em 2006 recebendo prémios como BAMBI, ECHO, WORLD MUSIC AWARDS, BRAVO AWARDS  e em 2007 ganharam outro prémio ECHO.

Também, a nosso saber, têm 9 discos de ouro e 6 discos de platina (entre singles e CD), todos com um estilo musical defenido como uma compilação entre emo, indie e rock.

Um ponto muito importante para a banda é a imagem, destacou-se a sua encenação com vestuário que recria verdadeiras imagens de comics ANIME o MANGA... mostra que claro, poderá ver-se num concerto único, uma experiência musical e tecnológica próprias do século XXI, só como os Tokio Hotel poderão fazer!!!

MÚSICA E VANGUARDISMO NUM ÚNICO ESPECTÁCULO:
TOKIO HOTEL PELA PRIMEIRA VEZ NO CHILE!!
28 de Novembro/ 21h00/ Espacio Riesco
Bilhetes à venda a partir da próxima semana através da Puntoticket e os preços estarão entre os 15.000$ e os 130.000$ (aproximadamente entre os 12.00€ e os 102.000€)

Tradução: CindyK

JustJared.com > Bill Kaulitz visita Hollywood

Bill Kaulitz sai com uma amiga para fazer umas compras no Barneys New York, na Terça-feira (26 de Agosto), em Los Angeles.

O cantor de 20 anos de idade dos Tokio Hotel foi ver uma colecção de cosméticos no estabelecimento comercial, segundo dizem.
 
Também retratado no interior está Bill a ir a uma festa de tributo do falecido DJ AM na discoteca Trousdale, em Hollywood, na Terça-feira (24 de Agosto).
 
Mais 15 imagens de Bill Kaulitz em Hollywood...

Tradução: CindyK

Superfã Teen nº 09 (2010) {Brasil}

27 de agosto de 2010

RTL Explosive (26.08.2010) + tradução



Tradução: 


E ela vivia mesmo ao lado dos Tokio Hotel e foi assediada dia e noite pelos os seus fãs. “Um dia de Inverno, eu vim cá para fora e no meu carro, coberto de neve, estava escrito: “Bill… coração… amo-te.” O pesadelo dos vizinhos de pessoas VIP, elas enchem manchetes, têm sucesso nos tops, mas estranhamente ninguém quer viver ao seu lado. Segundo um estudo realizado. Finalmente um Ex-Superstar-Candidato, Menowin Fröhlich chegou ao primeiro lugar. Infelizmente não como cantor, porque actualmente votos de uma grande poll, votaram nele por ser o vizinho menos amado na Alemanha. No segundo lugar está Dieter Bohlen e o rapper Bushido, seguindo-se o cantor dos Tokio Hotel Bill Kaulitz e Ministro do Estrangeiro Guido Westerwelle. Mas nem todos os VIP são iguais, como finalmente explicou uma ex-vizinha do Bill. “Para ter um vizinho VIP só então seria um problema para mim, se ele fosse constantemente assediado pelos paparazzi e helicópteros no ar. Eu penso que iria perturbar a vizinhança.” Por isso não é apenas o grau de VIP que dificulta… então os vizinhos menos amados da Alemanha deviam fazer um balanço deles próprios, porque ninguém quer viver ao seu lado.

Tradução: CindyK

1 de Setembro 2010: Fabulous Tokio Vegas Lisboa

Olá Humanoid Fãs!

Tal como dissemos antes, chegou mais uma vez a hora de celebrarmos o aniversário dos irmãos Kaulitz e do Gustav! E porque não fazê-lo da forma que eles queriam?

Veste-te a rigor e traz boa disposição e vontade de conhecer e reencontrar novas amizades que nos unem á nossa banda favorita.


Segue em baixo o plano do dia :

15:00h- Chegada
15:30h- Red Carpet
16:00h- Jogos (surpresa)
18h00h- Parabéns
18h30h- Street Team

Confirma a tua presença, deixando um comentário no
THF, ou no UnionTH ou no THEurope.
(Agredecíamos que o fizessem apenas num blog).
Já sabes, leva muita boa disposição e esperamos por ti para juntos festejarmos á moda Vegas!

Fonte: THF

Resposta da Reebok sobre uma possível Tour na Europa

Devido aos rumores que correm sobre as datas da Tour pela América Latina, e de uma possível segunda parte da Tour pela Europa, em relação ao passatempo da Reebok, uma fã escreveu um mail para a mesma entidade, e eles responderam que “a Tour acontecerá na Europa”.


 
Podem confirmá-lo na imagem abaixo:


Mais uma vez alertamos-vos para o facto de isto não ser alguma afirmação oficial, pelo que aguardaremos por confirmações por parte da banda, a respeito de uma segunda Tour ou não, pela Europa.

Publicado por: THZone