E pela quarta vez consecutiva, nós, os Aliens, vencemos o prémio dos MTV O Music Awards para Best Fan Army!
A única coisa que posso dizer é que tenho um GRANDE ORGULHO em fazer parte desta família!
Aqui vos deixo o vídeo de agradecimento que os gémeos Kaulitz nos deixaram:
Tradução:
Tom: Olá, eu sou o Gustav!
Bill: E eu sou o... Bill, ainda. Sim, parabéns! Acabámos de saber que vocês venceram, de novo, pela quarta vez consecutiva o Best Fan Army - os Aliens.
Tom: O Music Awards.
Bill: Wow, O Music Awards. Muito muito obrigado. Nós estamos incrivelmente orgulhosos. Este é o melhor sentimento do mundo, por vos ter, por ter o vosso apoio depois destes anos todos. É de loucos...
Tom: É de loucos, incrível.
Bill: Eu nem sequer sei o que dizer, só que é de loucos. Muito muito obrigado. Vocês podem estar orgulhosos de vocês próprios. Estamos tão contentes por ter o vosso apoio. Eu sei que vocês estão à espera...
Tom: ... de música.
Bill: ... de música e eu sei que continuamos a dizer que ainda estamos em estúdio mas, sem dúvida, que vamos lançar algo este ano. Eu prometo, aqui e agora, 100% *Tom ri-se*
Por isso, este ano vão ouvir música em breve e mal posso esperar por vocês a ouvirem. Mal posso esperar por partilhá-la com vocês. Por isso, muito muito obrigada. Estamos tão contentes e vemo-nos em breve.
Tradução: CindyK
Sem comentários:
Enviar um comentário